سخن مترجم:
باپیشرفت سريع فناوری وتحولات گسترده درحوزه های اجتماعی،اقتصادی و سیاسی، رهبری استراتژيک در قرن حاضر، نیازمند رويکردهايی نوين و انعطاف پذيرتر از هر زمان ديگری است.
کتاب پیشرو، به عنوان يکی از منابع مهم در زمینۀ رهبری، تلاش دارد به مديران و رهبران امروز کمک کند تا با نگاهی عمیقتر به چالشهای پیچیده، ابزارها و مهارتهای لازم برای موفقیت پايدار راکسب کنند. رهبری، در ذات خود ،هنر یپیچیده وبی پايان است که در هر عصر وزمان با چالشهای جديدی مواجه میشود.
اثربرجستۀ آقای جی گالیاردی “هنر رهبری استراتژيک درقرن بیست و يکم” بانگاهی ژرف و پیشرو ، نه تنها به تشريح اصول بنیادی رهبری میپردازد، بلکه با رويکردی هوشمندانه و عملی به چالشهای رهبری دردنیای امروز پاسخ میدهد.
ترجمۀ اين کتاب برای من سفری بود به عمق تفکرات وتجربیات نويسنده ای که توانسته است باقلمی ساده و در عین حال عمیق، مفاهیم پیچیدۀ رهبری استراتژيک را به روشی قابل فهم والهام بخش بیان کند.
به عنوان مترجم اين اثر، از ابتدا متعهد به انتقال دقیق و روان مفاهیم و پیامهای نويسنده بوده ام.درعین حال،تلاش شده تا با بومی سازی محتوای کتاب، آنرا به نیازها و شرايط مديريتی و اقتصادی جامعه مانزديکترکنم. اين کتاب نه تنها يک راهنمای علمی برای مديران و رهبران سازمانها است،بلکه منبعی برای الهام وبازنگری در نگرشهای سنتی به مديريت و رهبری نوين میشود.
با تقديم احترام
مهران حسینی گلرودباری
⏰ شنبه تا چهارشنبه: ۹ صبح تا ۵ بعدازظهر
⏰ پنــج‌شنبه‌هـــا: ۹ صبــــح تا ۲ بعـــدازظهـر
⛔ جمعـــــه و تعطیــــلات رسمـی: تعطیــــل
